Чайка
The Seagull
Сочинение для сцены Льва Додина по мотивам одноимённой пьесы А.П. Чехова
Додин создал коллаж из пьесы, сотворив практически новую пьесу со знакомыми персонажами, которые приобрели другие черты, не утратив связи с персонажами Чехова, ставшими прототипами новых, созданных мыслью и талантом режиссера и воплощенных актерами («Независимая газета»).
Действующие лица и исполнители
Ирина Николаевна Аркадина, по мужу Треплева, актриса
Константин Гаврилович Треплев, её сын
Никита Каратаев
Пётр Николаевич Сорин, её брат
Нина Михайловна Заречная
Анна Завтур
Борис Алексеевич Тригорин, писатель
Мария Ильинична, экономка у Сорина
Марина Гончарова
Семён Семёнович Медведенко, учитель
Над спектаклем работали
Художник
Александр Боровский
Музыка
Иоганн Штраус
Это не «одна из „Чаек“», а её концентрат: и хотя реплики чеховских героев подчас перемешаны, а второстепенные персонажи слиплись друг с другом, превратившись в два в одном, додинское вольное «сочинение на тему» ведет публику по направлению к автору, а не от него: приближает к сути чеховского сюжета, нередко упускаемой из виду (Интернет-портал «Прочтение»).
Исключительность этой чеховской постановки Додина как раз в том и состоит, что режиссёр выдал каждому герою в качестве материала для освоения не просто страдания, а именно призвание, ну и крест, разумеется, в придачу. Иными словами, «Чайка» получилась не про бездарных «стариков», тормозящих даровитых молодых, и не про юных революционеров от искусства, мало что умеющих, но наезжающих на мастеров (как её ставили на протяжении истории). У Додина все герои изумительно талантливы, у каждого – свой вызов мирозданию, а Тригорин Игоря Черневича так и вовсе сам Чехов и есть (Интернет-издание «Фонтанка.ру»).
